NEWSLETTER
JUNHO 2025 - JUNE 2025
Novidades bibliográficas ◦ New acquisitions
- Conheça todas as aquisições recentes da Biblioteca.
- Consulte no local ou solicite o empréstimo.
- Aquisições anteriores.
A Biblioteca destaca ◦The Library highlights
Sob a coordenação do Iscte Executive Education, o livro "71 Vozes pela Internacionalização: Como explorar, expandir e marcar a agenda internacional" reúne os contributos de 71 personalidades de referência nas áreas da economia, gestão, diplomacia e inovação, refletindo sobre o futuro da internacionalização em Portugal.
Com participação de líderes como Rui Miguel Nabeiro (Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa), Sílvia Bechmann (Mercedes-Benz.io), Miguel Pina Martins (Science4you) ou Nuno Galvão Teles (Morais Leitão), a obra propõe-se ser um astrolábio moderno para orientar o país num mundo global.
O lançamento terá lugar no dia 5 de junho, às 18h30, na Feira do Livro de Lisboa, no Palco Leya.
Disponível para consulta e empréstimo na Biblioteca do Iscte.
Coordinated by Iscte Executive Education, the book "71 Voices for Internationalisation: How to explore, expand and set the international agenda" brings together the contributions of 71 leading figures in the fields of economics, management, diplomacy and innovation, reflecting on the future of internationalisation in Portugal.
With the participation of leaders such as Rui Miguel Nabeiro (Portuguese Chamber of Commerce and Industry), Sílvia Bechmann (Mercedes-Benz.io), Miguel Pina Martins (Science4you) or Nuno Galvão Teles (Morais Leitão), the book aims to be a modern astrolabe guide the country in a global world.
The launch will take place on 5 June at 6.30pm at the Lisbon Book Fair, on the Leya Stage.
Available for consultation and loan at the Iscte Library.
Sugestão de leitura ◦ Reading suggestion
No Dia Mundial da Diversidade Cultural, 21 de maio, o Centro de Investigação e Intervenção Social (CIS-Iscte) lançou o e-book "Saúde em Equidade: Manual de casos clínicos para profissionais de saúde em contextos de diversidade cultural".
Organizado pelas investigadoras Carla Moleiro (CIS-Iscte) e Sandra Roberto (CIS-Iscte; Instituto Piaget), o manual resulta do projeto Saúde em Igualdade, financiado pelo FAMI, com a colaboração do CIES-Iscte.
A publicação reúne casos reais partilhados por profissionais de saúde sobre dificuldades no atendimento a pessoas migrantes, como barreiras linguísticas ou adaptações alimentares e propõe estratégias para práticas mais inclusivas em várias áreas da saúde.
A publicação está disponível em acesso aberto no Repositório do Iscte: http://doi.org/10.15847/cis.saude.equidade
On World Cultural Diversity Day, 21 May, the Centre for Social Research and Intervention (CIS-Iscte) launched the e-book "Saúde em Equidade: Manual de casos clínicos para profissionais de saúde em contextos de diversidade cultural".
Organised by researchers Carla Moleiro (CIS-Iscte) and Sandra Roberto (CIS-Iscte; Instituto Piaget), the manual is the result of the Health in Equality project, funded by FAMI, with the collaboration of CIES-Iscte.
The publication brings together real cases shared by health professionals about difficulties in caring for migrants, such as language barriers or dietary adaptations, and proposes strategies for more inclusive practices in various areas of health.
The publication is available in open access in the Iscte Repository: http://doi.org/10.15847/cis.saude.equidade
E-books
Maria Eduarda Gonçalves
A obra "Ciberdireito e Direitos Fundamentais na União Europeia", da autoria de Maria Eduarda Gonçalves, investigadora integrada do Dinamia’CET-Iscte, aborda os principais desafios que as tecnologias digitais colocam ao direito e aos direitos humanos. Está organizada em três partes, que exploram a definição e os contornos do Ciberdireito, a resposta da União Europeia à proteção das liberdades fundamentais e uma análise crítica da nova legislação europeia sobre proteção de dados, direitos de autor, serviços e mercados digitais, e inteligência artificial.
Fruto de décadas de investigação e ensino, o livro oferece uma análise aprofundada da resposta jurídica europeia à transformação digital, com especial enfoque na proteção dos direitos fundamentais e na regulação da economia digital.
A obra está disponível para consulta, durante o mês de junho, no 1.º piso da Biblioteca, acompanhada de uma brochura com informação biográfica e bibliográfica da autora.
The book "Ciberdireito e Direitos Fundamentais na União Europeia", by Maria Eduarda Gonçalves, an integrated researcher at Dinamia'CET-Iscte, addresses the main challenges that digital technologies pose to law and human rights. It is organised into three parts that explore the definition and contours of Cyberlaw, the European Union's response to the protection of fundamental freedoms and a critical analysis of the new European legislation on data protection, copyright, digital services and markets and artificial intelligence.
The result of decades of research and teaching, the book offers an in-depth analysis of the European legal response to the digital transformation, with a special focus on the protection of fundamental rights and the regulation of the digital economy.
The book is on display on the 1st floor of the Library for consultation during the month of June, accompanied by a booklet with biographical and bibliographical information about the author.
Próxima sessão ◦ Next session
Última sessão ◦ Last session
No dia 27 de maio, o Clube de Leitura do Iscte assinalou o Dia de África com uma sessão aberta dedicada à obra "O Sangue da Buganvília", da escritora angolana Ana Paula Tavares, que a convite da Biblioteca, esteve presente para uma conversa intimista sobre literatura, identidade e memória.
Durante a sessão, a autora partilhou reflexões profundas sobre a sua vivência em Angola, marcada por uma infância entre dois mundos, o da educação colonial e o das mulheres que sustentavam a vida com redes de solidariedade invisíveis, mas fundamentais.
“Devo tudo o que sou e escrevo às mulheres do meu país. Foram elas que me ensinaram que, vivendo numa sociedade injusta, deveria interrogar-me: De que lado estou? A qual destes mundos pertenço?"
Através da poesia, dos provérbios e da memória coletiva, "O Sangue da Buganvília" convida à reflexão sobre a resistência quotidiana, especialmente das mulheres angolanas, verdadeiras guardiãs da história, da identidade e da cultura.
A sessão terminou com a atuação das Batucadeiras das Olaias, que encheram o espaço de ritmo, voz e energia, encerrando o encontro com uma celebração da força e da diversidade da cultura africana.
On 27 May, Iscte's Book Club marked Africa Day with an open session dedicated to "O Sangue da Buganvília", by Angolan writer Ana Paula Tavares, who, at the invitation of the Library, was present for an intimate conversation about literature, identity and memory.
During the session, the author shared deep reflections on her experience in Angola, marked by a childhood between two worlds , that of colonial education and that of the women who sustained life with invisible but fundamental networks of solidarity.
"I owe everything I am and everything I write to the women of my country. It was they who taught me that, living in an unjust society, I should ask myself: Which side am I on? Which of these worlds do I belong to?"
Through poetry, proverbs and collective memory, O "Sangue da Buganvília" invites reflection on daily resistance, especially that of Angolan women, the true guardians of history, identity and culture.
The session ended with a performance by the Batucadeiras das Olaias, who filled the space with rhythm, voice and energy, closing the meeting with a celebration of the strength and diversity of African culture.
Arquivo do Iscte participa em exposição da Casa da Arquitetura
A Casa da Arquitetura – Centro Português de Arquitetura tem patente ao público a exposição, O que faz falta: 50 anos de arquitetura portuguesa em democracia, com curadoria de Jorge Figueira e Ana Neiva, e inclui peças do projeto "Igreja de Santa Joana Princesa", em Aveiro, da autoria do arquiteto Luiz Cunha, que doou o seu espólio de arquitetura religiosa ao Iscte – Instituto Universitário de Lisboa.
Esta exposição visa assinalar o 50.º aniversário do 25 de abril de 1974, prestando homenagem à canção “O que faz falta”, de José Afonso, e pretende “estabelecer uma leitura panorâmica da produção arquitetónica entre a Revolução de Abril de 1974 e os dias de hoje (2024)”. A exposição reúne 50 obras de arquitetos/as de várias gerações e teve a colaboração de vários autores e instituições, dividindo-se em dois ciclos temporais: 1974-1999 e 1999-2024.
Convidamos a visitar esta exposição que termina a 7 de setembro de 2025. Uma oportunidade única de (re)conhecer documentos e materiais da arquitetura portuguesa dos últimos 50 anos.
Saiba mais sobre a exposição.
Iscte Archive takes part in Casa da Arquitetura exhibition
Casa da Arquitetura - Centro Português de Arquitetura is showing the exhibition, O que faz falta: 50 anos de arquitetura portuguesa em democracia, curated by Jorge Figueira and Ana Neiva. This exhibition includes pieces from the project "Church of Santa Joana Princesa", in Aveiro, by the architect Luiz Cunha, who donated his religious architecture collection to Iscte - Instituto Universitário de Lisboa.
This exhibition aims to mark the 50th anniversary of April 25, 1974, paying tribute to José Afonso's song “O que faz falta”, and aims to “establish a panoramic reading of architectural production between the April Revolution of 1974 and the present day (2024)”. The exhibition brings together 50 works by architects from various generations, in collaboration with various authors and institutions, and is divided into two time cycles: 1974-1999 and 1999-2024.
We invite you to visit this exhibition, which ends on September 7, 2025 as it is a unique opportunity to (re)discover documents and materials from Portuguese architecture over the last 50 years.
Find out more about the exhibition.
Exposição "O que faz falta: 50 anos de arquitetura portuguesa em democracia" na Casa da Arquitetura - Centro Português da Arquitetura, Porto.
Peças do projeto "Igreja de Santa Joana Princesa", Aveiro, da autoria do arquiteto Luiz Cunha, cujo espólio de arquitetura religiosa foi doado ao Iscte – Instituto Universitário de Lisboa.
Dia Mundial dos Arquivos - 9 de junho
Assinala-se, a 9 de junho, o Dia Internacional dos Arquivos, data instituída pelo Conselho Internacional de Arquivos (ICA) para destacar o papel dos arquivos na preservação da memória e na promoção do acesso à informação.
O Arquivo Central do Iscte, integrado nos Serviços de Informação e Documentação (SID), contribui ativamente para a preservação da memória institucional e para a promoção do acesso à informação no contexto académico e administrativo.
Entre 9 e 13 de junho de 2025, decorre a 7.ª Semana Internacional dos Arquivos, subordinada ao tema “Arquivos Acessíveis: Arquivos para Todos”. Este ano, o tema vai além da digitalização, destaca a importância de eliminar barreiras físicas, digitais, linguísticas e culturais, de modo a garantir que os arquivos sejam efetivamente acessíveis, inclusivos e representativos de todas as comunidades.
A Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) associa-se à iniciativa com a 1.ª edição da Festa dos Arquivos.
International Archives Day - 9th June
International Archives Day is celebrated on the 9th of June, a date established by the International Council on Archives (ICA) to highlight the role of archives in preserving memory and promoting access to information.
Iscte's Central Archive, part of the Information and Documentation Services (SID), actively contributes to preserving institutional memory and promoting access to information in the academic and administrative context.
Between 9 and 13 June 2025, the 7th International Archives Week will take place, under the theme "Accessible Archives: Archives for All". This year, the theme goes beyond digitisation, highlighting the importance of eliminating physical, digital, linguistic and cultural barriers in order to ensure that archives are effectively accessible, inclusive and representative of all communities.
The Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) is joining the initiative with the 1st edition of the Archives Festival.
See the programme here.
Arquivo Central do Iscte
Escolhas da equipa da Biblioteca Library Staff picks
A Biblioteca do Iscte, no âmbito do seu compromisso com a promoção da igualdade, da inclusão e dos direitos da comunidade LGBTQIA+, associa-se à celebração do Mês do Orgulho.
Para assinalar esta data, foram selecionadas obras que convidam à reflexão sobre as vivências, as lutas e as conquistas desta comunidade, promovendo o respeito pela diversidade em todas as suas formas.
As part of its commitment to promoting equality, inclusion and the rights of the LGBTQIA+ community, the Iscte Library is joining in the celebration of Pride Month.
To mark this date, a range of books have been selected that invite reflection on the experiences, struggles and achievements of this community, promoting respect for diversity in all its forms.
Siga-nos - Follow us
